承任不撤船兵严饬看守不久而岳州下矣再征讨云
　南时贝子章泰将军赖塔率领满洲兵每佐领下拨二
　十七名总督哈詹 蔡毓荣 董继国金光祖提督桑格赵
　徕等标下营兵合计共三四十万有馀离云南城七十
　里安营一边到湖一边到山并未进 …… (第 24b 页)
　贼寇米粮照旧运行城内并不危急后赵良栋率领宁

夏兵到云我等连营四布不就近往战何日得城迨至
日久米粮不到虽满兵无妨营兵何以存立耶章泰云
兵丁俱从远来且城亦朝夕可获皇上恤养兵丁何可
令其伤损设或营兵不能禦敌我等势必捐躯赵良栋
云贝子果领兵进战夺城此功可邀封亲王郡王何故
作此等议论乎我领本标营兵径自前往遂进战夺取
得胜桥而赵良栋之兵亦瘁甚矣章泰向赵良栋云尔
兵已瘁何不将尔之兵撤回令 总督蔡毓荣

率兵看守 (第 25a 页)

　　他喇布勒哈番(汉文称/骑都尉)蔡士英管理蔡士英升任

　　江西巡抚以其族弟蔡朝佐管理蔡朝佐升任苏
　　州协领以蔡士英之子 蔡毓荣

管理 (第 7b 页)
蔡毓荣

升任
　　川湖总督以其弟蔡毓茂管理蔡毓茂升任镇江
　　副都统以其子蔡瑜管理蔡瑜升任天津游击以
　　其 (第 7b 页)

　运米为久远裨益之计当周详区画又发遣彼处游手
　无事之人甚多其口粮作何酌给前至黑龙江一带乃
　径直通衢往来转输断不致稍有阻滞如 蔡毓荣 等巨
　富之人并殷实之家槩予口粮殊觉未当彼处汉军皆
　著察出披甲当差游手无事之人可分设官庄广开田 (第 6a 页)

　　　火器宜急断其运道请益战舰备用
上命安远靖寇大将军贝勒尚善发岳州战船四十艘赴
　　　荆州七月伪将军张以诚王会等连来嘉犯南漳
　　　遣都统伊里布副都统根特会 总督蔡毓荣 兵援
　　　之旋报榖城失守复遣贝勒察尼前往奋击阵斩
　　　三千馀复榖城九月疏言湖广逆贼坚立营垒掘 (第 10b 页)

　　月遣都统穆占总督董卫国等败伪将军吴应麒
　　　复沅州降靖州及绥宁县附近各土司八月疏言
　　　将军 蔡毓荣 奉有调遣汉兵之
旨今进取贵州满汉既合兵一路若调遣不相知恐碍事
　　　机
上诏毓荣一切军机关白大将军酌 (第 30b 页)

　　　四名水陆夹击十七年二月
上以尚善屡请增战船曾未一大创贼寇令率所部每佐
　　　领兵五人驻守长沙而以岳乐统大军取岳州尚
　　　善愿统舟师克岳州以赎罪
上从其请遣湖广 总督蔡毓荣 率标兵三千荆州绿旗兵
　　　二千驰赴岳州协击六月贼将杜辉犯柳林嘴我 (第 6b 页)

　　　阳之云贵总督专辖贵州增设云南总督调腭善
　　　任之十二月至湖广值逆藩吴三桂反云贵已陷贼
诏鄂善暂留湖广与 总督蔡毓荣 共筹剿禦十三年正月
上闻贼逼沅州腭善与 (第 20a 页)
蔡毓荣 及提督桑额皆在荆州
谕趣桑额赴援改腭善云贵总督随大军进征二月桑额 (第 20a 页)
　　　率兵渡江贼已自沅州进陷常德澧州桑额仍退
　　　守荆州寻部议 蔡毓荣 失守所属城邑应革职鄂
　　　善不能遵
旨筹画机宜应降五级调用均得
旨从宽留任载罪图功四月鄂善疏言标下 (第 20b 页)

　　　堡因灾荒积欠米石请俟礼年陆续交仓得
旨前因罗刹侵扰内地是以驻兵黑龙江设立官堡遣员
　屯粮原欲多积米石厚备军储仍令革任 总督蔡毓荣
　 经理二十堡萨布素曾奏其皆有成效后因其十二堡
　荒弃无收复请停止屯种将壮丁改归驿站其馀官堡
　逋课日多 …… (第 27b 页)
　　　虽未失时而地气早寒秋霜损稼又累经水旱不
　　　能支纳官粮兵丁糊口无资因以旧存仓米按丁
　　　支放由臣庸劣不能远谋所致至前奏 蔡毓荣 所
　　　管十二屯堡停止耕种罪实难辞今请以齐齐哈
　　　尔根驻防之兵丁每年轮𣲖五百人遣往锡伯等
　 …… (第 28a 页)
　　　耔种先于备存俸饷内支用俟次年收穫日扣还
　　　归款则粮储裕而兵饷可充疏下户部察议寻议
　　　锡伯诸处屯种事宜应如所请行其以 蔡毓荣 荒
　　　废之屯地妄报成效实属瞻徇又以贮存谷石混
　　　行给散不能严饬兵丁屯种纳粮应令赔偿逋谷
　　 (第 28b 页)

官员背公跔私交通货贿朕虽洞见而不即指
发冀其自知罪戾痛加省改庶可终始保全讵意积习
深锢漫无悛悔如审拟 蔡毓荣 一案庇护挽救瞻徇党
类百计营求因朕具悉其奸私谋未遂近差塞楞额往
审张汧被参事情朕面谕塞楞额张汧居官贪 (第 12a 页)

　　　将张以诚王会联结来嘉等复寇南漳伊理布同

　　　 总督蔡毓荣

分率劲旅夹击大破之斩三千馀级
　　　获伪劄器械无算十六年奉
诏率荆州防兵同征南将军穆占由岳州进长沙恢 (第 14a 页)

　　　郎兼佐领康熙二十六年二月以审理盗案失实

　　　革侍郎任复以审理革职 总督蔡毓荣

罪案附
　　　和尚书希福从轻拟罪由佐领降二级发黑龙江
　　　效力舒兰初任理藩院笔帖式三十四年迁主事 (第 1b 页)

　　　军统领十二年逆藩吴三桂反
上命顺承郡王勒尔锦统师征讨以额司泰参赞军务会
　　　侍卫阿尔赛自荆州还奏贼由贵州陷沅州总兵
　　　崔世禄降贼澧辰道梗湖以南半入于贼 总督蔡
　　　毓荣 亦飞章入告因 …… (第 7b 页)
　　　事觉罗僧参被盗希福审理失实经宗人府题参

　　　革职又云贵 总督蔡毓荣

于任湖广总督时坐视
　　　湖南城池失陷嗣任云贵总督𨼆吴逆财物希福
　　　承审瞻徇不逐款严讯从轻拟罪 (第 14b 页)

　思土司地方只有大定黔西平远威宁四府钱粮亦不

　甚多尔往务善为经画使可永远遵行毋得游移两可
　　　十二月库哷讷会同云贵 总督蔡毓荣

疏言平远
　　　大定黔西旧为水西宣慰司安坤所属威宁系安
　　　坤子安胜祖所属自康熙四年设立流官相安已 (第 6b 页)

　　　进薄城下督兵竖云梯登城歼贼三百馀入城抚

　　　集难民五千馀寻奉
诏听 绥远将军蔡毓荣

调遣十九年三月进次大敷溪侦
　　　贼据麻一洑分兵水陆齐进扼据隘口斩二千馀
　　　人追奔数十里八月进征 (第 33b 页)

　钦定四库全书
　钦定八旗通志卷一百九十七
　　人物志七十七
　　大臣传六十三(汉军正白旗二/华善 蔡毓荣)　( 董卫国/)　(石琳/)　(王国安/)
　　　　　董卫国
　　　董卫国汉军正白旗人初任佐领历官
　　国 …… (第 1a 页)
　　　彰泰进征云南留卫国守贵阳二十年云南平回
　　　任二十一年调湖广总督二十二年廷议前绥远
　　　将军湖广 总督蔡毓荣 劾卫国不听调度贻误军
　　　机而卫国有平镇远功请免议 (第 5a 页)
谕曰董卫国遵朕指授剿定贼寇恢复镇远实为可嘉蔡
　 毓荣 劳绩远出其下且二人敌体大臣无听调度例以
　妒功故陷人重罚著将 (第 5b 页)
蔡毓荣 降五级调用先是御史
　　　蒋伊劾卫国纵兵俘掠至是江西总督于成龙疏
　　　辩十一月卫国入
觐濒行
谕曰 …… (第 5b 页)
　　　丑徒啸聚南漳县之天门兰山鸡公等寨时出劫
　　　掠石琳同总兵刘成龙搜剿斩获甚众抚定各寨
　　　洞 总督蔡毓荣 疏报捷功得
旨嘉奖十五年九月迁江南按察使二十年五月迁浙江
　　　布政使二十三年九月擢湖广巡抚二十四年 …… (第 6b 页)
　　　廷柱亦预其列谨备叙臣家世系乞

恩改入满洲旗籍事下部议以族人官职众多应仍留汉
　　　军旗下嗣后编审册内改造满洲三十四年六月
　　　卒
　　　　 蔡毓荣

　　　 (第 25a 页)
蔡毓荣

汉军正白旗人漕运总督蔡士英次子初
　　　任佐领兼刑部郎中寻授京畿道御史兼参领迁
　　　秘书院学士康熙 …… (第 25a 页)
　　　年疏言移驻弁兵其子弟有读书者应准入籍考
　　　试十二年请裁遵义总兵官改镇松潘事并下部
　　　议行是年十二月逆藩吴三桂反 毓荣

疏言云贵
　　　总督甘文焜手书遗臣言吴三桂反臣随调沅州
　　　总兵官崔世禄疾赴贵州禦之令彝陵总兵徐治 …… (第 25b 页)
　　　都永州总兵李芝兰各率兵继进
上谕以宜令提督桑额疾驰沅州固守
敇遣王贝勒大臣领八旗兵至荆州复
命侍卫纳尔泰传
谕 毓荣

筹备军需十三年二月分设四川总督改 (第 26a 页)
毓荣

专
　　　督湖广以前此招民垦荒叙功加兵部尚书衔先
　　　是贼兵陷沅州崔世禄降贼至是常德澧州长沙
　　 …… (第 26a 页)
　　　我军士马疲困宜暂休息俟粮草克继会期进𠞰

上命给事中摩啰郎中伊尔格图传
谕曰逆贼败遁负险未可专恃马兵宜用绿旗步兵前进
　闻 蔡毓荣

所属官兵甚为强壮以此兵力何难𠞰除将
　灭之寇从古险隘地方若不攻取岂有自定之理其如
　何恢复辰沅速定 (第 29a 页)
云贵详议以闻 毓荣

疏言辰沅水路
　　　直达武陵贼既扼险于陆又复据泊上游若我师
　　　由陆路进攻恐贼以轻舟顺流反袭我后宜 …… (第 29a 页)
　　　桨小船二百水陆并进并请专责一人总统诸路

　　　绿旗兵
上允其议即授 毓荣

为绥远将军
赐敕总统绿旗兵总督董卫国提督赵赖等并受节制十
　　　九年三月分路破贼枫木岭辰龙关并击坏贼 …… (第 29b 页)
　　　复辰州沅州及泸溪溆浦麻阳等县八月毓荣请
颁𠡠招抚吴世璠
上谕大学士等曰吴世璠为贼渠魁恃其险阻抗拒守兵
　残害生民罪恶重大 蔡毓荣

不图早灭逆寇乃欲降敕 (第 29b 页)
　招抚率意妄奏着严饬之闰八月定边大将军贝子彰
　　　泰与 毓荣

由沅州进征贵州奏言绿旗兵与满洲
　　　兵已会合一处若各自调遣恐未能并力奏功
上命 (第 30a 页)
毓荣

一切军机关白大将军商酌以行十月 (第 30a 页)
毓荣

同
　　　董卫国督兵复镇远府随彰泰定贵阳二十年正
　　　月彰泰奏贼众万馀欲据盘江已遣兵固守铁索
　　 (第 30a 页)
　桥以禦之
上谕之曰大兵秣马贵阳已经月馀今逆贼欲据盘江祗

　遣兵前往殊昧机宜彰泰 蔡毓荣

当即亲统大兵扑灭
　贼众平定滇中勿失机会三月 (第 30b 页)
毓荣

随彰泰抵云南省
　　　城营于归化寺伪将军胡国柄等纠贼万馀列象
　　　阵拒战我师分队进击大败贼众阵斩国 (第 30b 页)
柄及贼
　　　众无算十月逆孽吴世璠自杀其党以城降云南
　　　平 毓荣

还任湖广总督复原职二十一年六月调
　　　云贵总督疏言云贵两省俱险要边疆又当新复
　　　之初督标兵旧设 (第 30b 页)

　　　以资犒劳彝陵右濒江总兵官廨在江滨十五年
　　　四月贼众驾船数百来犯治都沿江堵截贼突逼
　　　官廨鎗炮齐发许氏中炮死湖广 总督蔡毓荣 提
　　　督桑额合疏以
闻具述治都矢志忠贞奋不顾家状十八年三月擢湖广 (第 2a 页)

　抚诸臣有误馈运俱以军法从事决不姑恕十二月议

　　　政王大臣以湖广大军进征云贵其各省调拨及
　　　湖广全省绿旗兵宜令一人统辖以湖广 总督蔡
　　　毓荣

及有德列奏
敕 (第 30a 页)
蔡毓荣

为绥远将军有德与江西总督董卫国俱听节
　　　制有德寻疾作留驻常德十九年正月卒
　　　　陈启泰
　　　 (第 30a 页)

　　　巢穴扫除净尽并得
旨嘉奖二十一年十二月调贵州提督先是滇黔厎定廷

　　议裁兵云贵 总督蔡毓荣

以恢复未久请俟三年
　　后裁汰并大定镇缺兵急需募补两疏皆经部驳
　　至是袭爵疏言裁兵之议已久但贵州东 (第 7a 页)

　　　能当路掘濠设炮石拒守耳宜分布将士刻期并
　　　进使逆贼不能久延喙息
上以其疏示在事大臣协谋定议以行十九年大将军贝
　　　子彰泰 将军蔡毓荣 统师由枫木岭进赖同总兵
　　　赵应奎等由蓼溪司进攻克龙头山泡洞口瓦屋
　　　塘云雾岭五子坡诸贼寨贼将 …… (第 10b 页)
　　　党羽谋反先期三日戕云南巡抚朱国治分遣逆
　　　党逼贵阳文焜闻变即缮疏遣族弟文烱赍驰入
　　　告复致书川湖 总督蔡毓荣 趣其集兵沅州联络
　　　楚黔声援先是文焜回京治丧三桂请以总督印
　　　交云南巡抚署理因假训练为名尽调 (第 14a 页)

　　　千出栈道益门镇立七营于西山傅岱随大兵攻
　　　破之又败贼众四千于阳山池又败益门镇贼兵
　　　于黄儿山十七年随讨逆将军鄂内湖广 总督蔡

　　　毓荣 至岳州贼将杜辉巴养元江义等率船二百
　　　艘贼二万众由湖庭湖至柳林嘴来犯傅岱随大
　　　兵以舟师力战 …… (第 8b 页)
　　　尚志立包衣满洲正白旗人世居沈阳地方

　　国初来归任游击康熙十三年从征逆藩吴三桂至
　　　湖广十七年随 总督蔡毓荣

击贼帅杜辉巴养元
　　　等于洞庭湖力战阵亡
恩赐云骑尉世职(承袭详见/世职表)
　　　　巴查尔
　　 (第 13a 页)